<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="96248" name="samorzad-wspiera-budowe-i-modernizacje-oczyszczalni-sciekow-1"><title><![CDATA[Samorząd wspiera budowę i modernizację oczyszczalni ścieków]]></title><desc><![CDATA[Ponad 32 mln zł trafią do gmin i miast z całego Mazowsza na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków. Dzięki temu poprawi się jakość życia mieszkańców. Pieniądze na realizację tego zadania pochodzą z Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 oraz budżetu państwa.]]></desc><header><![CDATA[Samorząd wspiera budowę i modernizację oczyszczalni ścieków]]></header><lead><![CDATA[Ponad 32 mln zł trafią do gmin i miast z całego Mazowsza na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków. Dzięki temu poprawi się jakość życia mieszkańców. Pieniądze na realizację tego zadania pochodzą z Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 oraz budżetu państwa.]]></lead><keywords>Janina Ewa Orzełowska, oczyszczalnie ścieków, Adam Struzik</keywords><changes>Zmiana nazwy pliku z &quot;mordy_2026-06-09_17:08:08.jpg&quot; na &quot;Mordy_2026-06-09_17:08:08.jpg&quot;.</changes><menu></menu><path>/pl/dla_mediow/informacje_prasowe/samorzad-wspiera-budowe-i-modernizacje-oczyszczalni-sciekow-1.html</path><url>/pl/dla_mediow/informacje_prasowe/samorzad-wspiera-budowe-i-modernizacje-oczyszczalni-sciekow-1.html</url><infoOwner></infoOwner><dateFirstPublicate>2026-06-09 16:57:19</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2026-06-10 08:58:33</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>Zwykła</type><component id="dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageTitle" name="Tytuł sekcji" description="Tytuł strony"><content><title>Informacje prasowe</title></content></component><component id="dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="ContentWYSIWYG" name="Treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<p>Wsparcie z budżetu Mazowsza mogły otrzymać gminy i związki międzygminne, które chcą inwestować w nowoczesne, indywidualne systemy oczyszczania ścieków na terenach wiejskich. Celem programu jest ograniczenie zanieczyszczenia wód i gleby, poprawa warunków sanitarnych mieszkańców i rozwój infrastruktury technicznej w miejscowościach oddalonych od sieci kanalizacyjnych.</p>
<blockquote>
<p>– Gminy budując przydomowe oczyszczalnie ścieków stawiają na rozwiązania ekologiczne i ekonomiczne, które zwiększają komfort życia mieszkańców. Łącznie w ramach przeprowadzonego naboru wniosków podpisaliśmy umowy na prawie 90 mln zł. Środki trafią do kilkudziesięciu beneficjentów z terenu całego województwa – mówi marszałek <strong>Adam Struzik</strong>.</p>
</blockquote>
<p>Wnioski mogły składać mazowieckie <strong>gminy i miasta do 5 tys. mieszkańców</strong>. Pieniądze będą przeznaczone na <strong>budowę przydomowych oczyszczalni ścieków</strong> na terenach położonych poza granicami miast (z wyłączeniem miast do 5 tys. mieszkańców) oraz poza obszarami aglomeracji określonymi w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych.</p>
<blockquote>
<p>– Dofinansowanie wyniesie od 30 do 75 proc. kosztów kwalifikowanych ze środków UE i budżetu państwa. Warto podkreślić, że wsparcie na realizację jednego zadania nie mogło przekroczyć 1,5 mln zł. Zdajemy sobie sprawę, że w ten sposób zostaną zrealizowane inwestycje ważne dla mieszkańców – zaznacza <strong>Janina Ewa Orzełowska</strong>, członkini zarządu województwa mazowieckiego.</p>
</blockquote>
<p>Pełna lista beneficjentów znajduje się w załączonym dokumencie.</p>
<p>Marta Milewska<br />Rzecznik Prasowy<br />Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego,<br />tel. 22 59 07 602, kom. 510 591 974,<br />e-mail: <a title="wyślij e-mail" href="mailto:rzecznik@mazovia.pl">rzecznik@mazovia.pl</a></p>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Gallery" name="Galeria zdjęć" description="Galeria"><content id="250467"><name>1.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250467/0x0.jpg</image><description>1.jpg</description></content><content id="250478"><name>2.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250478/0x0.jpg</image><description>2.jpg</description></content><content id="250468"><name>3.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250468/0x0.jpg</image><description>3.jpg</description></content><content id="250473"><name>Borowie.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250473/0x0.jpg</image><description>Borowie.jpg</description></content><content id="250477"><name>Bulkowo.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250477/0x0.jpg</image><description>Bulkowo.jpg</description></content><content id="250474"><name>Chynów.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250474/0x0.jpg</image><description>Chynów.jpg</description></content><content id="250476"><name>Dąbrówka.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250476/0x0.jpg</image><description>Dąbrówka.jpg</description></content><content id="250464"><name>Gniewoszów.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250464/0x0.jpg</image><description>Gniewoszów.jpg</description></content><content id="250460"><name>Krasnosielc.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250460/0x0.jpg</image><description>Krasnosielc.jpg</description></content><content id="250459"><name>Miedzna.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250459/0x0.jpg</image><description>Miedzna.jpg</description></content><content id="250457"><name>Mogielnica.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250457/0x0.jpg</image><description>Mogielnica.jpg</description></content><content id="250455"><name>mordy.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250455/0x0.jpg</image><description>mordy.jpg</description></content><content id="250456"><name>Nowy Duninów.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250456/0x0.jpg</image><description>Nowy Duninów.jpg</description></content><content id="250466"><name>Nowy Gostynin.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250466/0x0.jpg</image><description>Nowy Gostynin.jpg</description></content><content id="250458"><name>Ojrzeń.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250458/0x0.jpg</image><description>Ojrzeń.jpg</description></content><content id="250465"><name>Pniewy.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250465/0x0.jpg</image><description>Pniewy.jpg</description></content><content id="250461"><name>Przesmyki.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250461/0x0.jpg</image><description>Przesmyki.jpg</description></content><content id="250470"><name>Radziejowice.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250470/0x0.jpg</image><description>Radziejowice.jpg</description></content><content id="250471"><name>Somianka.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250471/0x0.jpg</image><description>Somianka.jpg</description></content><content id="250463"><name>Stoczek.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250463/0x0.jpg</image><description>Stoczek.jpg</description></content><content id="250462"><name>Szczawin Kościelny.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250462/0x0.jpg</image><description>Szczawin Kościelny.jpg</description></content><content id="250469"><name>Załuski.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250469/0x0.jpg</image><description>Załuski.jpg</description></content><content id="250475"><name>Zbuczyn.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250475/0x0.jpg</image><description>Zbuczyn.jpg</description></content><content id="250472"><name>Żuromin.jpg</name><image>/resource/image/1/3/82509/250472/0x0.jpg</image><description>Żuromin.jpg</description></content></component><component id="dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Attachment" name="Załączniki:" description="Załączniki do strony"><content><src>/resource/82509/1_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>ac02e9e1a527d1e850555261f071e386.jpg</name><size>683.43 KB</size></content><content><src>/resource/82509/2_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>14faa31487d7b2b1a66852dea832a395.jpg</name><size>755.25 KB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+Adam+Struzik+marsza%25C5%2582ek.mp3</src><extension>MP3</extension><name>a6d1bc33475384572e9e082e18b456f7.mp3</name><size>3.22 MB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+Artur+Delura+W%25C3%25B3jt+Gminy+Ojrze%25C5%2584.mp3</src><extension>MP3</extension><name>fdc840b270caf905ec918e51af9ed146.mp3</name><size>657.9 KB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+IP+Oczyszczalnie+%25C5%259Bciek%25C3%25B3w+%25283%2529.docx</src><extension>DOCX</extension><name>2b16319149cebb5ca1fa33b130abb708.docx</name><size>97.02 KB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+Piotr+Bernaciak+w%25C3%25B3jt+gminy+Chyn%25C3%25B3w.mp3</src><extension>MP3</extension><name>bf962092d44f4b7e9a63c2ec7b1e474a.mp3</name><size>1.28 MB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+Rados%25C5%2582aw+Rybicki+dyrektor+Departamentu+Rolnictwa+i+Rozwoju+Obszar%25C3%25B3w+Wiejskich.mp3</src><extension>MP3</extension><name>837fbc0245a0ce1d594570878a303ee4.mp3</name><size>592.68 KB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+Renata+K%25C4%2599dzierska+w%25C3%25B3jt+gminy+Gostynin.mp3</src><extension>MP3</extension><name>c34984a442a69b0def501ccc97a1ebfb.mp3</name><size>1.76 MB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+Robert+Lipiec+burmistrz+Mogielnicy.mp3</src><extension>MP3</extension><name>62c8f2c198104a4bfd1f562c7c37d012.mp3</name><size>1.78 MB</size></content><content><src>/resource/82509/26+06+09+Zenon+Zadr%25C3%25B3%25C5%25BCny+w%25C3%25B3jt+gminy+D%25C4%2585br%25C3%25B3wka_.mp3</src><extension>MP3</extension><name>1c0912b5f7a474fec0092ec70be3029a.mp3</name><size>1.09 MB</size></content><content><src>/resource/82509/3_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>5b9c58750476ccda601d5d1a7658bbb2.jpg</name><size>656.3 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Borowie_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>476f13e1c8b7f0e3f1a4642c6190f20c.jpg</name><size>917.17 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Bulkowo_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>c34cf6318699dbe6fc7ac5b47d976e4c.jpg</name><size>837.9 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Chyn%25C3%25B3w_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>b8ee2d6bf5688f0959bdd3d3d0f85b48.jpg</name><size>805.29 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Gniewosz%25C3%25B3w_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>e54c35de75b1dee0f2f068eb8c9eed9b.jpg</name><size>987 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Krasnosielc_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>1f0c480f80e3c712320834adde64d969.jpg</name><size>916.67 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Miedzna_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>bbc09d0af6191926efd4435c52244e99.jpg</name><size>877.93 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Mogielnica_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>b6d14ae10569e6bb9dca0f4ecfaf561c.jpg</name><size>897.43 KB</size></content><content><src>/resource/82509/mordy_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>cbbac8fa80a739dd436076cbfa6c440f.jpg</name><size>852.74 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Nowy+Dunin%25C3%25B3w_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>749dc275fe1764d3b885d547e9ce174e.jpg</name><size>921.13 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Nowy+Gostynin_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>c3fdf43179902aea4d5ef294e43b3f11.jpg</name><size>867.89 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Ojrze%25C5%2584_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>aae44cc7739d46284e5d8667d168979c.jpg</name><size>872.84 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Pniewy_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>5ece6a9d3f8952aa3966f325af8bf115.jpg</name><size>910.9 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Przesmyki_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>1de256d37cc8eecff1821b1cadea36ab.jpg</name><size>876.78 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Radziejowice_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>97cfb675ed1bcf6c71f773466d98ea8b.jpg</name><size>876.36 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Somianka_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>680caa996f7125e656151741842ade95.jpg</name><size>752 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Stoczek_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>71c820a6b596034c682dfba3681c5c9c.jpg</name><size>862.06 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Szczawin+Ko%25C5%259Bcielny_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>791248ff036776ab9a9ebf1ec6fdf314.jpg</name><size>758.52 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Za%25C5%2582uski_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>a2d479c9dd068bc43e1d0705c7cf0dbc.jpg</name><size>881.91 KB</size></content><content><src>/resource/82509/Zbuczyn_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>1c5e872ae9aa897b20e38a64cb7c85c2.jpg</name><size>905.77 KB</size></content><content><src>/resource/82509/%25C5%25BBuromin_2026-06-09_17%253A08%253A08.jpg</src><extension>JPG</extension><name>99c1fb9f0773ef851d78c72436684ada.jpg</name><size>888.47 KB</size></content></component><component id="6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"><content><desc>Ponad 32 mln zł trafią do gmin i miast z całego Mazowsza na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków. Dzięki temu poprawi się jakość życia mieszkańców. Pieniądze na realizację tego zadania pochodzą z Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 oraz budżetu państwa.</desc></content></component><component id="dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageMeta" name="Data publikacji strony" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate>2026-06-09 16:57:19</pubDate><modDate>2026-06-10 08:58:33</modDate><tags><ID><![CDATA[4]]></ID><TEXT>Janina Ewa Orzełowska</TEXT><URL>?tag[]=4</URL></tags><tags><ID><![CDATA[36]]></ID><TEXT>Adam Struzik</TEXT><URL>?tag[]=36</URL></tags><tags><ID><![CDATA[2018]]></ID><TEXT>oczyszczalnia ścieków</TEXT><URL>?tag[]=2018</URL></tags><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Data publikacji strony</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[1]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[1]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[1]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[1]]></show-info-creator></config></content></component><component id="137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageTitle" name="Nagłówek strony" description="Tytuł strony"><content><title>Samorząd wspiera budowę i modernizację oczyszczalni ścieków</title></content></component><component id="476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageMeta" name="Przyciski drukowania" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate></pubDate><modDate></modDate><tags><ID><![CDATA[4]]></ID><TEXT>Janina Ewa Orzełowska</TEXT><URL>?tag[]=4</URL></tags><tags><ID><![CDATA[36]]></ID><TEXT>Adam Struzik</TEXT><URL>?tag[]=36</URL></tags><tags><ID><![CDATA[2018]]></ID><TEXT>oczyszczalnia ścieków</TEXT><URL>?tag[]=2018</URL></tags><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Przyciski drukowania</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[1]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[1]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[1]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[]]></show-info-creator></config></content></component><component id="e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b" type="Html" name="kod html" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<strong><br />UWAGA<br />Informacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dostępne są na stronie<span>&nbsp;</span><a href="https://archiwum.mazovia.pl">archiwum.mazovia.pl</a></strong>
<p></p>]]></html></content></content></component><component id="395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b" type="PageThumbnail" name="Miniatura strony" description="Miniaturka strony"><content><thumbnail>/resource/image/1/3/82509/250454/0x0.jpg</thumbnail><alt>Grupowe.jpg</alt><title></title><author></author></content></component></page>