{"id":87707,"name":"gotowanie-na-polanie-w-muzeum-wsi-mazowieckiej-w-sierpcu-juz-4-maja","title":"\u201eGotowanie na polanie\u201d w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu ju\u017c 4 maja","desc":"Zapraszamy na konkurs \u201eNajsmaczniejsza potrawa mazowiecka\u201d oraz widowisko i kiermasz produkt\u00f3w regionalnych.","header":"\u201eGotowanie na polanie\u201d w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu ju\u017c 4 maja","lead":"Zapraszamy na konkurs \u201eNajsmaczniejsza potrawa mazowiecka\u201d oraz widowisko i kiermasz produkt\u00f3w regionalnych.","keywords":"","changes":"Zmiana tre\u015bci strony.\nZmiana tre\u015bci.","menu":"","path":"\/pl\/dzieje-sie-na-mazowszu\/gotowanie-na-polanie-w-muzeum-wsi-mazowieckiej-w-sierpcu-juz-4-maja.html","url":"\/pl\/dzieje-sie-na-mazowszu\/gotowanie-na-polanie-w-muzeum-wsi-mazowieckiej-w-sierpcu-juz-4-maja.html","infoOwner":"","dateFirstPublicate":"2025-04-28 08:46:20","dateLastVersionPublicate":"2025-04-28 08:46:20","dateAvailableFrom":"","dateAvailableTo":"","type":"Projekty kulturalne","pageParams":[{"id":"30","name":"NAZWA","description":"Nazwa","value":"\u201eGotowanie na polanie\u201d w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu ju\u017c 4 maja"},{"id":"29","name":"OPIS","description":"Opis","value":"Do udzia\u0142u w konkursie zach\u0119camy wszystkich pasjonat\u00f3w gotowania. To propozycja dla regionalnych k\u00f3\u0142 gospody\u0144 wiejskich, stowarzysze\u0144 i przedstawicieli firm, jak r\u00f3wnie\u017c dla os\u00f3b indywidualnych."},{"id":"23","name":"ROK","description":"Rok","value":"2025"}],"components":[{"id":"dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageTitle","name":"Tytu\u0142 sekcji","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Dzieje si\u0119 na Mazowszu"}},{"id":"dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"ContentWYSIWYG","name":"Tre\u015b\u0107 strony","description":"Tre\u015b\u0107 strony","content":{"content":"\u003Cp\u003ED\u0142ugi majowy weekend kojarzy si\u0119 z b\u0142ogim wypoczynkiem, grillem w ogrodzie i spacerami na \u0142onie natury. R\u00f3wnie przyjemne \u003Cstrong\u003Ezako\u0144czenie Maj\u00f3wk\u003C\/strong\u003Ei planuje tak\u017ce Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu zapraszaj\u0105c na dobrze ju\u017c znane \u003Cstrong\u003E\u003C\/strong\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/mwmskansen.pl\/gotowanie-na-polanie-4-05-2025\/\u0022 title=\u0022Artyku\u0142 o wydarzeniu na stronie muzeum\u0022 target=\u0022_self\u0022\u003E\u003Cstrong\u003Ewydarzenie \u201eGotowanie na polanie\u201d\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E w niedziel\u0119 4 maja w godz. 10.00 \u2013 18.00.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003EKonkurs \u201eNajsmaczniejsza potrawa mazowiecka\u201d\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003ESkoro motywem przewodnim wydarzenia jest gotowanie w programie\u003Cstrong\u003E nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 konkursu kulinarnego\u003C\/strong\u003E. Jego nadrz\u0119dnym celem jest kultywowanie tradycji kulinarnych regionu Mazowsza, popularyzacja tradycyjnych receptur i potraw. Do udzia\u0142u w konkursie zach\u0119camy wszystkich pasjonat\u00f3w gotowania. To propozycja dla regionalnych k\u00f3\u0142 gospody\u0144 wiejskich, stowarzysze\u0144 i przedstawicieli firm, jak r\u00f3wnie\u017c dla os\u00f3b indywidualnych. \u003Cstrong\u003EZadanie konkursowe polega na przyrz\u0105dzeniu i zaprezentowaniu tradycyjnej potrawy spo\u017cywanej niegdy\u015b na Mazowszu.\u003C\/strong\u003E Liczymy szczeg\u00f3lnie na receptury przekazywane z pokolenia na pokolenie, cho\u0107 wszystkie tradycyjne potrawy mazowieckie s\u0105 mile widziane.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch3\u003EZg\u0142oszenia na konkurs\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003EAby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w rywalizacji wystarczy zadeklarowa\u0107 sw\u00f3j udzia\u0142 poprzez wype\u0142nienie i przes\u0142anie karty zg\u0142oszenia w jednej z 4 kategorii: zupa, danie g\u0142\u00f3wne, deser, nap\u00f3j. Do konkursu mo\u017cna zg\u0142osi\u0107 maksymalnie 2 potrawy, ka\u017cd\u0105 w innej kategorii. Na zg\u0142oszenia czekamy do 1.05.2025.\u00a0Wszystkie potrawy, w dniu 4.05.2025 oceni komisja konkursowa bior\u0105c pod uwag\u0119 zar\u00f3wno wygl\u0105d, smak, jak r\u00f3wnie\u017c prezentacj\u0119, czyli spos\u00f3b podania potrawy. W ka\u017cdej z czterech kategorii komisja przyzna jedn\u0105 nagrod\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105. Autorzy nagrodzonych potraw otrzymaj\u0105 nagrody pieni\u0119\u017cne oraz dyplomy, kt\u00f3re przyczyni\u0105 si\u0119 do promowania dzia\u0142alno\u015bci kulinarnej.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003EWie\u015b rz\u0119dowa b\u0119dzie t\u0119tni\u0142a \u017cyciem\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003ENa terenie zabytkowej wsi rz\u0119dowej, \u003Cstrong\u003Eb\u0119dzie mo\u017cna podziwia\u0107 wystaw\u0119 pt. \u201eRok polski w tradycyjnych zaj\u0119ciach codziennych\u201d.\u003C\/strong\u003E W wybranych zagrodach wiejskich odb\u0119d\u0105 si\u0119 pokazy prac polowych, zaj\u0119\u0107 gospodarskich i obrz\u0119d\u00f3w typowych dla mazowieckiej wsi okresu XIX i XX w. m.in. pokaz siewu lnu, bronowania, sadzenia ziemniak\u00f3w, prania i maglowania ubra\u0144, wykonywania ozd\u00f3b czy przygotowywania domowego makaronu. U wiejskiej zielarki zwiedzaj\u0105cy dowiedz\u0105 si\u0119 co jadano w czasie tzw. przedn\u00f3wku. Kowal, szewc i plecionkarz zdradz\u0105 tajemnice zapomnianych ju\u017c nieco dawnych zawod\u00f3w. I m\u0142odsi i Ci troch\u0119 starsi spr\u00f3buj\u0105 te\u017c swoich si\u0142 przy grach i zabawach naszych dziadk\u00f3w. Tradycyjnie uruchomiony zostanie wiatrak z Zalesia, kt\u00f3rego kr\u0119c\u0105ce si\u0119 \u015bmigi przyci\u0105gaj\u0105 zawsze rzesze zaciekawionych turyst\u00f3w.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003EWidowisko i kiermasz produkt\u00f3w regionalnych\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003ENa polanie przy muzealnym amfiteatrze, w atmosferze unosz\u0105cych si\u0119 zapach\u00f3w wiejskiego jad\u0142a, kusi\u0107 b\u0119d\u0105 tak\u017ce przepi\u0119kne wyroby i produkty regionalne od lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w i r\u0119kodzielnik\u00f3w. Odbywaj\u0105cy si\u0119 co roku kiermasz r\u0119kodzielnictwa gromadzi mi\u0142o\u015bnik\u00f3w artyku\u0142\u00f3w wyrabianych r\u0119cznie i pozwala naby\u0107 zar\u00f3wno nietuzinkowe pami\u0105tki jak i dekoracje, ozdoby domu a nawet przyrz\u0105dy do pracy w kuchni, ogrodzie czy podw\u00f3rku.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003ECz\u0119\u015b\u0107 artystyczna\u00a0\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003ENa scenie tu\u017c po godz. 13.00 i 15.00 pojawi si\u0119 z weselnym widowiskiem obrz\u0119dowym \u003Cstrong\u003EZesp\u00f3\u0142 Folklorystyczny Kurpianka Cepelia z Kadzid\u0142a\u003C\/strong\u003E. Majowe \u201eGotowanie na polanie\u201d w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu to doskona\u0142a okazja na pi\u0119kne zako\u0144czenie d\u0142ugiego weekendu. Ka\u017cdy kto kocha histori\u0119 i dba o rodzinny wypoczynek na \u0142onie natury, szczeg\u00f3lnie tutaj w Sierpcu, znajdzie wyj\u0105tkowy pomost \u0142\u0105cz\u0105cy pokolenia, by wsp\u00f3lnie odby\u0107 sentymentaln\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie.\u003C\/p\u003E","promotion":false}},{"id":"dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Gallery","name":"Galeria zdj\u0119\u0107","description":"Galeria"},{"id":"dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Attachment","name":"Za\u0142\u0105czniki:","description":"Za\u0142\u0105czniki do strony"},{"id":"6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageDescription","name":"","description":"Zajawka strony","content":{"desc":"Zapraszamy na konkurs \u201eNajsmaczniejsza potrawa mazowiecka\u201d oraz widowisko i kiermasz produkt\u00f3w regionalnych."}},{"id":"dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageMeta","name":"Data publikacji strony","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":"2025-04-28 08:46:20","modDate":"2025-04-28 08:46:20","tags":[],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Data publikacji strony","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":false,"show-pdf":false,"show-add-date":true,"show-mod-date":true,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":false,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":true,"show-info-creator":true}}},{"id":"137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageTitle","name":"Nag\u0142\u00f3wek strony","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"\u201eGotowanie na polanie\u201d w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu ju\u017c 4 maja"}},{"id":"476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageMeta","name":"Przyciski drukowania","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":null,"modDate":null,"tags":[],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Przyciski drukowania","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":true,"show-pdf":false,"show-add-date":false,"show-mod-date":false,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":true,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":false,"show-info-creator":false}}},{"id":"e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b","type":"Html","name":"kod html","description":"HTML","content":{"content":{"html":"\u003Cstrong\u003E\u003Cbr \/\u003EUWAGA\u003Cbr \/\u003EInformacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dost\u0119pne s\u0105 na stronie\u003Cspan\u003E\u0026nbsp;\u003C\/span\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/archiwum.mazovia.pl\u0022\u003Earchiwum.mazovia.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/strong\u003E\n\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E"}}},{"id":"395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b","type":"PageThumbnail","name":"Miniatura strony","description":"Miniaturka strony","content":{"thumbnail":"\/resource\/image\/1\/3\/73301\/221751\/0x0.jpg","alt":"oranie pola","title":null,"author":"fot. Dariusz Krze\u015bniak"}}]}