<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="87707" name="gotowanie-na-polanie-w-muzeum-wsi-mazowieckiej-w-sierpcu-juz-4-maja"><title><![CDATA[„Gotowanie na polanie” w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu już 4 maja]]></title><desc><![CDATA[Zapraszamy na konkurs „Najsmaczniejsza potrawa mazowiecka” oraz widowisko i kiermasz produktów regionalnych.]]></desc><header><![CDATA[„Gotowanie na polanie” w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu już 4 maja]]></header><lead><![CDATA[Zapraszamy na konkurs „Najsmaczniejsza potrawa mazowiecka” oraz widowisko i kiermasz produktów regionalnych.]]></lead><keywords></keywords><changes>Zmiana treści strony.
Zmiana treści.</changes><menu></menu><path>/pl/dzieje-sie-na-mazowszu/gotowanie-na-polanie-w-muzeum-wsi-mazowieckiej-w-sierpcu-juz-4-maja.html</path><url>/pl/dzieje-sie-na-mazowszu/gotowanie-na-polanie-w-muzeum-wsi-mazowieckiej-w-sierpcu-juz-4-maja.html</url><infoOwner></infoOwner><dateFirstPublicate>2025-04-28 08:46:20</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2025-04-28 08:46:20</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>Projekty kulturalne</type><pageParam id="30"><name>NAZWA</name><description>Nazwa</description><value>„Gotowanie na polanie” w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu już 4 maja</value></pageParam><pageParam id="29"><name>OPIS</name><description>Opis</description><value>Do udziału w konkursie zachęcamy wszystkich pasjonatów gotowania. To propozycja dla regionalnych kół gospodyń wiejskich, stowarzyszeń i przedstawicieli firm, jak również dla osób indywidualnych.</value></pageParam><pageParam id="23"><name>ROK</name><description>Rok</description><value>2025</value></pageParam><component id="dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageTitle" name="Tytuł sekcji" description="Tytuł strony"><content><title>Dzieje się na Mazowszu</title></content></component><component id="dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="ContentWYSIWYG" name="Treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<p>Długi majowy weekend kojarzy się z błogim wypoczynkiem, grillem w ogrodzie i spacerami na łonie natury. Równie przyjemne <strong>zakończenie Majówk</strong>i planuje także Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu zapraszając na dobrze już znane <strong></strong><a href="https://mwmskansen.pl/gotowanie-na-polanie-4-05-2025/" title="Artykuł o wydarzeniu na stronie muzeum" target="_self"><strong>wydarzenie „Gotowanie na polanie”</strong></a> w niedzielę 4 maja w godz. 10.00 – 18.00.</p>
<h2>Konkurs „Najsmaczniejsza potrawa mazowiecka”</h2>
<p>Skoro motywem przewodnim wydarzenia jest gotowanie w programie<strong> nie mogło zabraknąć konkursu kulinarnego</strong>. Jego nadrzędnym celem jest kultywowanie tradycji kulinarnych regionu Mazowsza, popularyzacja tradycyjnych receptur i potraw. Do udziału w konkursie zachęcamy wszystkich pasjonatów gotowania. To propozycja dla regionalnych kół gospodyń wiejskich, stowarzyszeń i przedstawicieli firm, jak również dla osób indywidualnych. <strong>Zadanie konkursowe polega na przyrządzeniu i zaprezentowaniu tradycyjnej potrawy spożywanej niegdyś na Mazowszu.</strong> Liczymy szczególnie na receptury przekazywane z pokolenia na pokolenie, choć wszystkie tradycyjne potrawy mazowieckie są mile widziane.</p>
<h3>Zgłoszenia na konkurs</h3>
<p>Aby wziąć udział w rywalizacji wystarczy zadeklarować swój udział poprzez wypełnienie i przesłanie karty zgłoszenia w jednej z 4 kategorii: zupa, danie główne, deser, napój. Do konkursu można zgłosić maksymalnie 2 potrawy, każdą w innej kategorii. Na zgłoszenia czekamy do 1.05.2025. Wszystkie potrawy, w dniu 4.05.2025 oceni komisja konkursowa biorąc pod uwagę zarówno wygląd, smak, jak również prezentację, czyli sposób podania potrawy. W każdej z czterech kategorii komisja przyzna jedną nagrodę główną. Autorzy nagrodzonych potraw otrzymają nagrody pieniężne oraz dyplomy, które przyczynią się do promowania działalności kulinarnej.</p>
<h2>Wieś rzędowa będzie tętniła życiem</h2>
<p>Na terenie zabytkowej wsi rzędowej, <strong>będzie można podziwiać wystawę pt. „Rok polski w tradycyjnych zajęciach codziennych”.</strong> W wybranych zagrodach wiejskich odbędą się pokazy prac polowych, zajęć gospodarskich i obrzędów typowych dla mazowieckiej wsi okresu XIX i XX w. m.in. pokaz siewu lnu, bronowania, sadzenia ziemniaków, prania i maglowania ubrań, wykonywania ozdób czy przygotowywania domowego makaronu. U wiejskiej zielarki zwiedzający dowiedzą się co jadano w czasie tzw. przednówku. Kowal, szewc i plecionkarz zdradzą tajemnice zapomnianych już nieco dawnych zawodów. I młodsi i Ci trochę starsi spróbują też swoich sił przy grach i zabawach naszych dziadków. Tradycyjnie uruchomiony zostanie wiatrak z Zalesia, którego kręcące się śmigi przyciągają zawsze rzesze zaciekawionych turystów.</p>
<h2>Widowisko i kiermasz produktów regionalnych</h2>
<p>Na polanie przy muzealnym amfiteatrze, w atmosferze unoszących się zapachów wiejskiego jadła, kusić będą także przepiękne wyroby i produkty regionalne od lokalnych twórców i rękodzielników. Odbywający się co roku kiermasz rękodzielnictwa gromadzi miłośników artykułów wyrabianych ręcznie i pozwala nabyć zarówno nietuzinkowe pamiątki jak i dekoracje, ozdoby domu a nawet przyrządy do pracy w kuchni, ogrodzie czy podwórku.</p>
<h2>Część artystyczna </h2>
<p>Na scenie tuż po godz. 13.00 i 15.00 pojawi się z weselnym widowiskiem obrzędowym <strong>Zespół Folklorystyczny Kurpianka Cepelia z Kadzidła</strong>. Majowe „Gotowanie na polanie” w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu to doskonała okazja na piękne zakończenie długiego weekendu. Każdy kto kocha historię i dba o rodzinny wypoczynek na łonie natury, szczególnie tutaj w Sierpcu, znajdzie wyjątkowy pomost łączący pokolenia, by wspólnie odbyć sentymentalną podróż w czasie.</p>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Gallery" name="Galeria zdjęć" description="Galeria"/><component id="dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Attachment" name="Załączniki:" description="Załączniki do strony"/><component id="6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"><content><desc>Zapraszamy na konkurs „Najsmaczniejsza potrawa mazowiecka” oraz widowisko i kiermasz produktów regionalnych.</desc></content></component><component id="dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageMeta" name="Data publikacji strony" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate>2025-04-28 08:46:20</pubDate><modDate>2025-04-28 08:46:20</modDate><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Data publikacji strony</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[1]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[1]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[1]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[1]]></show-info-creator></config></content></component><component id="137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageTitle" name="Nagłówek strony" description="Tytuł strony"><content><title>„Gotowanie na polanie” w Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu już 4 maja</title></content></component><component id="476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageMeta" name="Przyciski drukowania" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate></pubDate><modDate></modDate><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Przyciski drukowania</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[1]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[1]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[1]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[]]></show-info-creator></config></content></component><component id="e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b" type="Html" name="kod html" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<strong><br />UWAGA<br />Informacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dostępne są na stronie<span>&nbsp;</span><a href="https://archiwum.mazovia.pl">archiwum.mazovia.pl</a></strong>
<p></p>]]></html></content></content></component><component id="395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b" type="PageThumbnail" name="Miniatura strony" description="Miniaturka strony"><content><thumbnail>/resource/image/1/3/73301/221751/0x0.jpg</thumbnail><alt>oranie pola</alt><title></title><author>fot. Dariusz Krześniak</author></content></component></page>