{"id":89851,"name":"muzeum-witolda-gombrowicza-zaprasza-na-urodziny-gombrowicza-jubileuszowa-impreza-odbedzie-sie-w-niedziele-3-sierpnia-we-wsoli","title":"Muzeum Witolda Gombrowicza zaprasza na Urodziny Gombrowicza. Jubileuszowa impreza odb\u0119dzie si\u0119 w niedziel\u0119, 3 sierpnia we Wsoli","desc":"","header":"Muzeum Witolda Gombrowicza zaprasza na Urodziny Gombrowicza. Jubileuszowa impreza odb\u0119dzie si\u0119 w niedziel\u0119, 3 sierpnia we Wsoli","lead":"Poza programem wydarze\u0144 kulturalnych muzeum przygotowa\u0142o tak\u017ce atrakcje dla cia\u0142a \u2013 b\u0119dzie mi\u0119dzy innymi restauracja w plenerze.","keywords":"","changes":"","menu":"","path":"\/pl\/dzieje-sie-na-mazowszu\/muzeum-witolda-gombrowicza-zaprasza-na-urodziny-gombrowicza-jubileuszowa-impreza-odbedzie-sie-w-niedziele-3-sierpnia-we-wsoli.html","url":"\/pl\/dzieje-sie-na-mazowszu\/muzeum-witolda-gombrowicza-zaprasza-na-urodziny-gombrowicza-jubileuszowa-impreza-odbedzie-sie-w-niedziele-3-sierpnia-we-wsoli.html","infoOwner":"","dateFirstPublicate":"2025-07-30 14:34:08","dateLastVersionPublicate":"2025-07-30 14:37:22","dateAvailableFrom":"","dateAvailableTo":"","type":"Projekty kulturalne","pageParams":[{"id":"30","name":"NAZWA","description":"Nazwa","value":"Muzeum Witolda Gombrowicza zaprasza na Urodziny Gombrowicza. Jubileuszowa impreza odb\u0119dzie si\u0119 w niedziel\u0119, 3 sierpnia we Wsoli"},{"id":"29","name":"OPIS","description":"Opis","value":"W tym roku poka\u017cemy spektakl \u201eFerdydurke\u201d i zaprosimy na dwa koncerty: wyst\u0105pi\u0105 Tymon Tyma\u0144ski oraz Mikromusic. B\u0119d\u0105 tak\u017ce atrakcje dla najm\u0142odszych."},{"id":"23","name":"ROK","description":"Rok","value":"2025"}],"components":[{"id":"dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageTitle","name":"Tytu\u0142 sekcji","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Dzieje si\u0119 na Mazowszu"}},{"id":"dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"ContentWYSIWYG","name":"Tre\u015b\u0107 strony","description":"Tre\u015b\u0107 strony","content":{"content":"\u003Cp\u003EMuzeum Witolda Gombrowicza zaprasza na \u003Ca href=\u0022https:\/\/www.muzeumgombrowicza.pl\/pl\/aktualnosci\/czytaj\/477\/zapraszamy-na-urodziny-gombrowicza\u0022 title=\u0022Strona wydarzenia\u0022 rel=\u0022nofollow\u0022 target=\u0022_self\u0022\u003EUrodziny Gombrowicza\u003C\/a\u003E. Jubileuszowa impreza odb\u0119dzie si\u0119 w niedziel\u0119, 3 sierpnia, we Wsoli. W tym roku poka\u017cemy\u003Cstrong\u003E spektakl \u201eFerdydurke\u201d\u003C\/strong\u003E i zaprosimy na dwa koncerty: wyst\u0105pi\u0105 \u003Cstrong\u003ETymon Tyma\u0144ski\u003C\/strong\u003E oraz \u003Cstrong\u003EMikromusic\u003C\/strong\u003E. B\u0119d\u0105 tak\u017ce atrakcje dla najm\u0142odszych. Wst\u0119p wolny. \u003Cstrong\u003EPocz\u0105tek o godzinie 16.30.\u00a0\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EWydarzenie dofinansowane z bud\u017cetu Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego w ramach zadania \u201eGombrorocznice 2025\u201d.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EOd godziny 16.30 w parku przy pa\u0142acu we Wsoli b\u0119d\u0105 trwa\u0142y\u003Cstrong\u003E gry i zabawy dla dzieci\u003C\/strong\u003E \u2013 Gombrowiczowski plac zabaw kreatywnych MuBaBaO. B\u0119d\u0105 bajkostwory, czyli zabawy z nietypowymi i fiku\u015bnymi poduchami, warsztaty tw\u00f3rcze z klockami MuBaBao i warsztaty kreatywnego my\u015blenia oraz bajki dla dzieci, interaktywne kr\u00f3tkie opowie\u015bci inspirowane tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Gombrowicza.\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E- Chcemy, aby ta cz\u0119\u015b\u0107 wydarzenia, adresowana do najm\u0142odszych widz\u00f3w, by\u0142a po\u0142\u0105czeniem zabawy, \u0107wicze\u0144 ruchowych i motorycznych, ale te\u017c jednocze\u015bnie rozwija\u0142a kreacj\u0119, pobudza\u0142a dzieci\u0119c\u0105 wyobra\u017ani\u0119 i spontaniczno\u015b\u0107. B\u0119dzie zabawnie, nieco groteskowo i na pewno kolorowo. My\u015bl\u0119, \u017ce ta propozycja spodoba si\u0119 tak\u017ce rodzicom \u2013 m\u00f3wi \u003Cstrong\u003EEwa Witkowska\u003C\/strong\u003E z Muzeum Witolda Gombrowicza.\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cp\u003EO godzinie 16.30 rozpocznie si\u0119 tak\u017ce plenerowa premiera komedii \u201eFerdydurke\u201d z Teatru Druga Strefa z Warszawy w re\u017cyserii Alejandro Radawskiego, Argenty\u0144czyka o polskich korzeniach. Kilka lat temu, z grup\u0105 teatraln\u0105 z Buenos Aires Alejandro Radawski przygotowa\u0142 spektakl \u201eFerdydurk\u0119\u201d. Przedstawienie pokazywane by\u0142o tak\u017ce w Polsce. Teraz re\u017cyser zn\u00f3w si\u0119gn\u0105\u0142 po t\u0119 powie\u015b\u0107, a nowa inscenizacja powsta\u0142a w kooperacji z teatrem Druga Strefa z Warszawy.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u00a0- Widzowie we Wsoli b\u0119d\u0105 jednymi z pierwszych os\u00f3b, kt\u00f3re zobacz\u0105 ten spektakl. Przedstawienie ma bowiem swoj\u0105 premier\u0119 25 lipca w Warszawie, a kilka dni p\u00f3\u017aniej pokazane zostanie u nas \u2013 m\u00f3wi \u003Cstrong\u003ETomasz Tyczy\u0144ski\u003C\/strong\u003E, kurator Muzeum Witolda Gombrowicza.\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cp\u003ERadawski przenosi na scen\u0119 absurdalny i przenikliwy \u015bwiat \u201eFerdydurke\u201d, czyli \u015bwiat trzydziestoletniego J\u00f3zia, zmuszonego przez profesora Pimko do powrotu do szko\u0142y. Przedstawienie w\u0119druje po r\u00f3\u017cnych gatunkach, poddaj\u0105c ostrej krytyce system w\u0142adzy, system o\u015bwiaty i metod wychowawczych. Cztery aktorki wcielaj\u0105 si\u0119 w kilkana\u015bcie r\u00f3\u017cnych postaci. \u003Cstrong\u003EWyst\u0119puj\u0105: Julia Gader, Julia Kwiatkowska, Patrycja Radosz, Aleksandra Tomasik.\u003C\/strong\u003E Czas trwania 60 minut (spektakl dla widz\u00f3w \u003Cstrong\u003Epowy\u017cej 15 roku \u017cycia\u003C\/strong\u003E).\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EO godzinie 18.00, na plenerowej scenie wyst\u0105pi \u003Cstrong\u003ETymon Tyma\u0144ski z koncertem \u201eRepublikacje\u201d.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ETymon Tyma\u0144ski\u003C\/strong\u003E, wokalista, kompozytor, multiinstrumentalista, pisarz, dziennikarz nominowany do muzycznego Fryderyka oraz do literackiej nagrody Nike, cz\u0119sto okre\u015blany jest mianem muzycznego prowokatora i kontestatora. Kilka lat temu si\u0119gn\u0105\u0142 po piosenki Republiki i po ponad trzyletniej pracy w 2024 roku wyda\u0142 album \u201eRepublikacje\u201d. Znalaz\u0142o si\u0119 na nim dziesi\u0119\u0107 utwor\u00f3w, w tym takie jak \u201eKombinat\u201d, \u201eObcy astronom\u201d czy Bia\u0142a Flaga\u201d. Jak m\u00f3wi\u0142 w wywiadach artysta, chcia\u0142 stworzy\u0107 rodzaj muzycznego komentarza do tw\u00f3rczo\u015bci zespo\u0142u. W ten spos\u00f3b powsta\u0142a p\u0142yta, kt\u00f3ra pokazuje tak\u017ce muzyczne \u017ar\u00f3d\u0142a Republiki.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EO 19.30\u00a0 Mikromusic\u003C\/strong\u003E, koncert, tak\u017ce na scenie plenerowej.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EMikromusic\u003C\/strong\u003E zagra we Wsoli ju\u017c po raz trzeci, oba poprzednie koncerty (w 2018 roku) cieszy\u0142y si\u0119 olbrzymim zainteresowaniem. Zesp\u00f3\u0142 kilka razy by\u0142 nominowany do Fryderyk\u00f3w i jest laureatem tej nagrody (2020 r., kategoria Album Roku za p\u0142yt\u0119 \u201eMikromusic z Dolnej P\u00f3\u0142ki\u201d). Na pocz\u0105tku bie\u017c\u0105cego roku grupa wyda\u0142a swoj\u0105 kolejn\u0105 p\u0142yt\u0119, \u201eNie umiem ta\u0144czy\u0107\u201d.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMuzyka zespo\u0142u to fuzja r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w: jazzu, trip-hopu, rocka, czasem muzyki ludowej. Jak podkre\u015blali krytycy, te pozornie r\u00f3\u017cne stylistyki w wykonaniu Mikromusic wsp\u00f3\u0142brzmi\u0105\u0328 nadspodziewanie sp\u00f3jnie. Przy okazji zesp\u00f3\u0142 \u0142\u0105czy pi\u0119kne melodie, doskona\u0142y warsztat i oryginalne aran\u017cacje z niebanalnym s\u0142owem - \u015bpiewaj\u0105 zawsze o rzeczach wa\u017cnych, cho\u0107 nierzadko ironicznie, przewrotnie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPoza programem wydarze\u0144 kulturalnych Muzeum przygotowa\u0142o tak\u017ce atrakcje dla cia\u0142a \u2013 b\u0119dzie mi\u0119dzy innymi restauracja w plenerze.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDojazd z Radomia\u003C\/strong\u003E do Wsoli bezp\u0142atnym autobusem, zgodnie z tras\u0105 linii A: autobus wyje\u017cd\u017ca z przystanku Radom-Dworzec G\u0142\u00f3wny PKP\/ Traugutta 02. \u003Cbr \/\u003E Kurs I- godz. 16.00, kurs II \u2013 17.30.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPowr\u00f3t tym samym autobusem ok. godz. 21.00.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003E\u003Cstrong\u003EUrodziny Gombrowicza -\u00a0\u003C\/strong\u003Eprogram\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003E3 sierpnia, niedziela, godz. 16.30 \u2013 21.00\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003EGodz. 16.30 \u2013 20.30\u00a0 \u2013\u00a0 Gombrowiczowski plac zabaw kreatywnych MuBaBao \u00a0\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EGodz. 16.30 \u2013 17.50\u00a0 \u2013\u00a0 spektakl \u201eFerdydurke\u201d; \u00a0scena w plenerze\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EGodz. 18.00 \u2013 19.00\u00a0 \u2013 Tymon Tyma\u0144ski; koncert, scena w plenerze\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003E19.30 \u2013 20.30 \u00a0Mikromusic; koncert, scena w plenerze.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Ch2\u003EWst\u0119p wolny\u00a0\u003C\/h2\u003E","promotion":false}},{"id":"dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Gallery","name":"Galeria zdj\u0119\u0107","description":"Galeria","content":[{"id":229055,"name":"URODZINY GOMBRA A5.jpg","image":"\/resource\/image\/1\/3\/75592\/229055\/0x0.jpg","description":"afisz wydarzenia"}]},{"id":"dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Attachment","name":"Za\u0142\u0105czniki:","description":"Za\u0142\u0105czniki do strony"},{"id":"6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageDescription","name":"","description":"Zajawka strony","content":{"desc":"Poza programem wydarze\u0144 kulturalnych muzeum przygotowa\u0142o tak\u017ce atrakcje dla cia\u0142a \u2013 b\u0119dzie mi\u0119dzy innymi restauracja w plenerze."}},{"id":"dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageMeta","name":"Data publikacji strony","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":"2025-07-30 14:34:08","modDate":"2025-07-30 14:37:22","tags":[],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Data publikacji strony","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":false,"show-pdf":false,"show-add-date":true,"show-mod-date":true,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":false,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":true,"show-info-creator":true}}},{"id":"137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageTitle","name":"Nag\u0142\u00f3wek strony","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Muzeum Witolda Gombrowicza zaprasza na Urodziny Gombrowicza. Jubileuszowa impreza odb\u0119dzie si\u0119 w niedziel\u0119, 3 sierpnia we Wsoli"}},{"id":"476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageMeta","name":"Przyciski drukowania","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":null,"modDate":null,"tags":[],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Przyciski drukowania","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":true,"show-pdf":true,"show-add-date":false,"show-mod-date":false,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":true,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":false,"show-info-creator":false}}},{"id":"e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b","type":"Html","name":"kod html","description":"HTML","content":{"content":{"html":"\u003Cstrong\u003E\u003Cbr \/\u003EUWAGA\u003Cbr \/\u003EInformacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dost\u0119pne s\u0105 na stronie\u003Cspan\u003E\u0026nbsp;\u003C\/span\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/archiwum.mazovia.pl\u0022\u003Earchiwum.mazovia.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/strong\u003E\n\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E"}}},{"id":"395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b","type":"PageThumbnail","name":"Miniatura strony","description":"Miniaturka strony","content":{"thumbnail":"\/resource\/image\/1\/3\/75592\/229056\/0x0.jpg","alt":"fragment plakatu","title":null,"author":"mat. prom. Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli"}}]}