<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="86217" name="torfowiska-z-bliska"><title><![CDATA[Torfowiska z bliska]]></title><desc><![CDATA[Mokradła magazynują wodę, zapobiegają powodziom i suszom, tworzą lokalny mikroklimat, pochłaniają dwutlenek węgla i sprzyjają bioróżnorodności. Chronią nas także przed zmianami klimatycznymi.]]></desc><header><![CDATA[Torfowiska z bliska]]></header><lead><![CDATA[Mokradła magazynują wodę, zapobiegają powodziom i suszom, tworzą lokalny mikroklimat, pochłaniają dwutlenek węgla i sprzyjają bioróżnorodności. Chronią nas także przed zmianami klimatycznymi.]]></lead><keywords>Miesięcznik “Mazowsze serce Polski”</keywords><changes></changes><menu>Torfowiska z bliska</menu><path>/pl/pismo-samorzadu-wojewodztwa-mazowieckiego/mazowsze-serce-polski-nr-2-82-2025/torfowiska-z-bliska.html</path><url>/pl/pismo-samorzadu-wojewodztwa-mazowieckiego/mazowsze-serce-polski-nr-2-82-2025/torfowiska-z-bliska.html</url><infoOwner></infoOwner><dateFirstPublicate>2025-02-24 16:35:21</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2025-02-25 10:23:09</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>Zwykła</type><component id="dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageTitle" name="Tytuł sekcji" description="Tytuł strony"><content><title>Mazowsze. Serce Polski nr 2 (82) 2025</title></content></component><component id="dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="ContentWYSIWYG" name="Treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<p><strong>Mokradła</strong> to obszary lądowe stale lub okresowo zalane wodą. Zaliczamy do nich <strong>bagna, torfowiska, moczary, jeziora, rzeki, tereny zalewowe</strong>. Stanowią 4% terenów lądowych na świecie i są w stanie zgromadzić podobną ilość wody co pozostałe gleby świata. O tym jak są ważne, nie tylko dla ekosystemu, świadczy fakt, że 2 lutego ustanowiony został Światowym Dniem Mokradeł.</p>
<h2>To nie tak, jak myślimy</h2>
<p>Czym jest torf? Pierwsze skojarzenie to ziemia pod uprawy do ogródka. Nic bardziej mylnego. <strong>Torf to w rzeczywistości skała osadowa, kopalina, pochodząca z niepełnego rozkładu szczątków roślinnych w warunkach dużej wilgotności.</strong> Powstaje przez odkładanie się nierozłożonych lub częściowo rozłożonych roślin typowych dla obszarów podmokłych. Oprócz tego, że torf jest magazynem wody, zawiera również bardzo dużą ilość związanego węgla.</p>
<p>Torf jest zasobem praktycznie nieodnawialnym, powstającym przez tysiące lat. W zależności od typu torfowiska warstwa torfu przyrasta rocznie od 0,4 mm (torfowiska niskie) do około 2 mm (torfowiska wysokie).</p>
<h2>Jak mumie</h2>
<p>Ze względu na <strong>warunki uniemożliwiające rozłożenie się materii organicznej, torfowiska mają zdolność konserwowania i mumifikacji</strong>. Znane są odkrycia dobrze zachowanych szczątków ludzkich. Przykładem może być odkryte w Danii w 1950 r. ciało mieszkańca Półwyspu Jutlandzkiego, pochodzące sprzed około 2300 lat!</p>
<p>Osuszanie torfowisk w wyniku melioracji bądź pozyskiwania torfu jest zjawiskiem nieodwracalnym. Raz wysuszonego torfu nie da się ponownie nawodnić. Wysuszony torf (mursz) jest łatwopalny, a pożary torfowisk są trudne do ugaszenia. Mogą trwać nawet kilka miesięcy.</p>
<h2>Mazowieckie torfianki</h2>
<p><strong>Na Mazowszu jest kilka tego typu obszarów prawnie chronionych.</strong> Jednym z cenniejszych i największych torfowisk niskich jest <strong>Bagno Całowanie</strong> nieopodal Osiecka (objęte ochroną obszarową Natura 2000). Przez jego fragment wytyczona jest ścieżka dydaktyczna „13 błota stóp”.</p>
<p>Na Bagnie Całowanie prowadzony jest monitoring poziomu wody w pokładach torfu. Do pomiarów wykorzystuje się piezometry – studzienki w postaci zakopanych rurek o długości 2 i 4 metrów, a mierzenie poziomu wody odbywa się przy pomocy gwizdka hydrogeologicznego.</p>
<p><strong>Bagna Celestynowskie</strong> to kolejny obszar stanowiący skupisko wydm i torfowisk. Został objęty w 2011 r. obszarową formą ochrony Natura 2000.</p>
<p>Na torfowiskach rosną takie rośliny jak m.in.: bagno zwyczajne, borówka bagienna, żurawina błotna, rosiczka okrągłolistna, wełnianka pochwowata, modrzewnica zwyczajna.</p>
<p>W okresie międzywojennym torf był wykorzystywany jako cenny opał. W tym czasie na obecnych terenach <strong>Mazowieckiego Parku Krajobrazowego (MPK)</strong> wydobyto wiele tego surowca, a w powstałych wyrobiskach utworzyły się liczne jeziora potorfowe. Jednym z nich jest <strong>jezioro „Torfy”</strong> – centrum <strong>rezerwatu „Na Torfach im. Janusza Kozłowskiego”</strong>, zlokalizowane na terenie gminy Karczew.</p>
<p>Inne rezerwaty leżące na terenie MPK, których zadaniem jest ochrona torfowisk, to: <strong>Pogorzelski Mszar, Żurawinowe Bagno, Szerokie Bagno, Bagno Bocianowskie, Czarci Dół</strong>. Ich łączna powierzchnia wynosi 192,11 ha.</p>
<hr />
<p><strong>Robert Belina</strong> zastępca dyrektora Mazowieckiego Zespołu Parków Krajobrazowych </p>
<blockquote>
<p>– Oprócz ochrony torfowisk i bagien bardzo ważna jest również ochrona terenów zalewowych i podmokłych. Ostatnie dwa suche lata sprawiły, że poziom wody na torfowiskach spadł drastycznie. Na Bagnie Całowanie różnica pomiędzy pomiarami w sierpniu 2020 r. a sierpniem 2024 r. ukazuje spadek o min. 50 cm. Susza dotyka także inne cenne przyrodniczo zbiorniki wodne. W ub.r. dzięki pomocy druhów z OSP Łukówiec, którzy dolewali wodę z wozów strażackich, uratowano przed całkowitym wyschnięciem Czarne Stawki, w których występuje chroniony gatunek ryby – strzebla błotna, ale także zaskrońce, bobry czy zimorodki.</p>
</blockquote>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Gallery" name="Galeria zdjęć" description="Galeria"><content id="217326"><name>knieć błotna.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71718/217326/0x0.jpg</image><description>Knieć błotna czyli kaczeniec - roślina o grubym kłączu i wielu żółtych kwiatach.</description></content><content id="217328"><name>Bagno zwyczajne.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71718/217328/0x0.jpg</image><description>Bagno zwyczajne - drobna roślinka z białym kwieciem.</description></content><content id="217329"><name>Wełnianka pochwowata.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71718/217329/0x0.jpg</image><description>Wełnianka pochwowata - okazała kępa roślin o delikatnych łodyżkach i drobnych białych kwiatach.</description></content><content id="217322"><name>Robert Belina - Zastępca Dyrektora MZPK.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71718/217322/0x0.jpg</image><description>Robert Belina - Zastępca Dyrektora MZPK.jpg</description></content></component><component id="dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Attachment" name="Załączniki:" description="Załączniki do strony"/><component id="6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"><content><desc>Mokradła magazynują wodę, zapobiegają powodziom i suszom, tworzą lokalny mikroklimat, pochłaniają dwutlenek węgla i sprzyjają bioróżnorodności. Chronią nas także przed zmianami klimatycznymi.</desc></content></component><component id="dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageMeta" name="Data publikacji strony" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate>2025-02-24 16:35:21</pubDate><modDate>2025-02-25 10:23:09</modDate><tags><ID><![CDATA[19]]></ID><TEXT>miesięcznik „Mazowsze serce Polski”</TEXT><URL>?tag[]=19</URL></tags><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Data publikacji strony</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[1]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[1]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[1]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[1]]></show-info-creator></config></content></component><component id="137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageTitle" name="Nagłówek strony" description="Tytuł strony"><content><title>Torfowiska z bliska</title></content></component><component id="476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageMeta" name="Przyciski drukowania" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate></pubDate><modDate></modDate><tags><ID><![CDATA[19]]></ID><TEXT>miesięcznik „Mazowsze serce Polski”</TEXT><URL>?tag[]=19</URL></tags><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Przyciski drukowania</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[1]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[1]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[]]></show-info-creator></config></content></component><component id="e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b" type="Html" name="kod html" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<strong><br />UWAGA<br />Informacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dostępne są na stronie<span>&nbsp;</span><a href="https://archiwum.mazovia.pl">archiwum.mazovia.pl</a></strong>
<p></p>]]></html></content></content></component><component id="395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b" type="PageThumbnail" name="Miniatura strony" description="Miniaturka strony"><content><thumbnail>/resource/image/1/3/71718/217301/0x0.jpg</thumbnail><alt>Torfowisko niskie - Bagno Całowanie, nad nim drewniana ścieżka dla turystów.</alt><title></title><author>fot. arch. Mazowieckiego Zespołu Parków Krajobrazowych</author></content></component></page>