{"id":93795,"name":"szlakiem-mazowieckich-legend","title":"Szlakiem mazowieckich legend","desc":"Mazowsze to nie tylko malownicze krajobrazy, leniwe zakola rzek czy g\u0119ste, pachn\u0105ce \u017cywic\u0105 puszcze. To tak\u017ce historie sprzed wielu stuleci. Ka\u017cda ceg\u0142a w zamkowym murze i ka\u017cde wiekowe drzewo w le\u015bnej g\u0142uszy naszego regionu kryj\u0105 w sobie opowie\u015bci, w kt\u00f3rych fakty splataj\u0105 si\u0119 z legendami.","header":"Szlakiem mazowieckich legend","lead":"Mazowsze to nie tylko malownicze krajobrazy, leniwe zakola rzek czy g\u0119ste, pachn\u0105ce \u017cywic\u0105 puszcze. To tak\u017ce historie sprzed wielu stuleci. Ka\u017cda ceg\u0142a w zamkowym murze i ka\u017cde wiekowe drzewo w le\u015bnej g\u0142uszy naszego regionu kryj\u0105 w sobie opowie\u015bci, w kt\u00f3rych fakty splataj\u0105 si\u0119 z legendami.","keywords":"legendy","changes":"Zmiana tre\u015bci strony.","menu":"Szlakiem mazowieckich legend","path":"\/pl\/pismo-samorzadu-wojewodztwa-mazowieckiego\/msp-nr-nr-2-94-2026-20260223\/szlakiem-mazowieckich-legend.html","url":"\/pl\/pismo-samorzadu-wojewodztwa-mazowieckiego\/msp-nr-nr-2-94-2026-20260223\/szlakiem-mazowieckich-legend.html","infoOwner":"","dateFirstPublicate":"2026-02-24 09:36:20","dateLastVersionPublicate":"2026-02-24 15:52:04","dateAvailableFrom":"","dateAvailableTo":"","type":"Zwyk\u0142a","pageParams":[],"components":[{"id":"dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageTitle","name":"Tytu\u0142 sekcji","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Mazowsze. Serce Polski, nr 2 (94) 2026"}},{"id":"dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"ContentWYSIWYG","name":"Tre\u015b\u0107 strony","description":"Tre\u015b\u0107 strony","content":{"content":"\u003Cp\u003EZapraszamy na wycieczk\u0119 szlakiem mazowieckich legend \u2013 w\u00a0miejsca, gdzie granica mi\u0119dzy rzeczywisto\u015bci\u0105 a\u00a0krain\u0105 ba\u015bni jest cie\u0144sza, ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107...\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003ELiw \u2013 nie tylko \u017b\u00f3\u0142ta Dama\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003ENasz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 zaczynamy nad Liwcem \u2013 rzek\u0105, kt\u00f3ra p\u0142ynie tak niespiesznie, jakby sama chcia\u0142a nacieszy\u0107 si\u0119 widokiem okolicznych \u0142\u0105k. To w\u0142a\u015bnie tutaj, na granicy historycznego Mazowsza i\u00a0Podlasia, wznosi si\u0119 malowniczy zamek w\u00a0Liwie (dzi\u015b znany jako Muzeum Zbrojownia na Zamku w\u00a0Liwie; plac\u00f3wka samorz\u0105du Mazowsza).\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EZanim jednak przejdziemy do legend zwi\u0105zanych z\u00a0tym miejscem, warto pochyli\u0107 si\u0119 nad histori\u0105 jego ocalenia. Podczas II wojny \u015bwiatowej niemieccy okupanci planowali rozbi\u00f3rk\u0119 ruin tego obiektu, aby pozyska\u0107 materia\u0142 budowlany. Uratowa\u0142 go polski archeolog, Otto Warpechowski. Wykaza\u0142 si\u0119 on niezwyk\u0142ym sprytem i\u00a0odwag\u0105 \u2013 sfa\u0142szowa\u0142 dokumentacj\u0119 i\u00a0przekona\u0142 Niemc\u00f3w, \u017ce zamek wznie\u015bli Krzy\u017cacy. Dzi\u0119ki temu \u201egerma\u0144skiemu\u201d k\u0142amstwu, zabytek przetrwa\u0142.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EWi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w przyje\u017cd\u017ca tutaj, aby spotka\u0107 \u017b\u00f3\u0142t\u0105 Dam\u0119 \u2013 ducha nies\u0142usznie straconej przez swego m\u0119\u017ca Ludwiki. Jednak mury Liwu kryj\u0105 te\u017c inn\u0105, mniej znan\u0105 opowie\u015b\u0107.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EW\u00a01703 roku zamek obleg\u0142y wojska szwedzkie pod wodz\u0105 Karola\u00a0XII. Gdy obro\u0144cy byli bliscy kapitulacji, wydarzy\u0142 si\u0119 osobliwy incydent: pot\u0119\u017cny podmuch wiatru porwa\u0142 kr\u00f3lowi ulubiony kapelusz, kt\u00f3rego nigdy nie odnaleziono. Przes\u0105dny w\u0142adca uzna\u0142 to za z\u0142\u0105 wr\u00f3\u017cb\u0119 i\u00a0zniewag\u0119 ze strony mazowieckiej ziemi, po czym wpad\u0142 w\u00a0furi\u0119 i\u00a0opu\u015bci\u0142 zamek, zostawiaj\u0105c go w\u00a0spokoju. Legenda m\u00f3wi jednak, \u017ce dawni obro\u0144cy zamku wcale nie opu\u015bcili warowni. Trwaj\u0105 w\u00a0letargu w\u00a0najg\u0142\u0119bszych lochach, z\u00a0d\u0142o\u0144mi na r\u0119koje\u015bciach mieczy. Przebudz\u0105 si\u0119 i\u00a0rusz\u0105 do boju, gdy tylko obca noga zn\u00f3w spr\u00f3buje bezprawnie stan\u0105\u0107 na liwskiej ziemi.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003ECzersk \u2013 skarb kr\u00f3lowej Bony\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EKolejnym przystankiem na naszym szlaku jest Czersk\u2013 dzi\u015b spokojna miejscowo\u015b\u0107, a\u00a0niegdy\u015b pot\u0119\u017cna stolica dzielnicowa i\u00a0jedna z\u00a0najwa\u017cniejszych osad na Mazowszu. Majestatyczne, ceglane wie\u017ce gotyckiego zamku g\u00f3ruj\u0105 nad okolic\u0105, przypominaj\u0105c o\u00a0czasach \u015bwietno\u015bci. Z\u00a0baszt roztacza si\u0119 widok, kt\u00f3ry zapiera dech: szeroka dolina Wis\u0142y, kt\u00f3ra przed wiekami p\u0142yn\u0119\u0142a tu\u017c pod murami twierdzy.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EHistoria Czerska nierozerwalnie \u0142\u0105czy si\u0119 z\u00a0postaci\u0105 Bony Sforzy. W\u0142oska \u017cona kr\u00f3la Zygmunta Starego nie cieszy\u0142a si\u0119 sympati\u0105 polskiej szlachty, ale to w\u0142a\u015bnie jej zawdzi\u0119czamy cywilizacyjny skok regionu. To w\u0142a\u015bnie w\u00a0Czersku za\u0142o\u017cy\u0142a pierwsze sady i\u00a0winnice. \u017bycie kr\u00f3lowej w\u00a0Polsce by\u0142o jednak pe\u0142ne napi\u0119\u0107. Sk\u0142\u00f3cona z\u00a0synem i\u00a0otoczona niech\u0119ci\u0105 dworu, cz\u0119sto szuka\u0142a spokoju w\u0142a\u015bnie w\u00a0murach czerskiej twierdzy.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELegenda g\u0142osi, \u017ce gdy nadszed\u0142 czas jej ostatecznego wyjazdu z\u00a0Polski, Bona nie zamierza\u0142a zostawia\u0107 ca\u0142ego maj\u0105tku swoim przeciwnikom. Pewnej bezksi\u0119\u017cycowej nocy, gdy upojeni winem stra\u017cnicy zapadli w\u00a0sen, kr\u00f3lowa mia\u0142a ukry\u0107 w\u00a0starej, zamkowej studni ci\u0119\u017ckie skrzynie wype\u0142nione z\u0142otymi dukatami i\u00a0rodowymi klejnotami.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EKr\u00f3lowa Bona zmar\u0142a w\u00a0Bari, prawdopodobnie otruta przez w\u0142asnego dworzanina, a\u00a0tajemnic\u0119 skarbu zabra\u0142a ze sob\u0105 do grobu. Przez stulecia zamek niszcza\u0142, a\u00a0\u015blad po studni zatar\u0142 si\u0119 w\u00a0pami\u0119ci pokole\u0144. Czy kosztowno\u015bci wci\u0105\u017c tam s\u0105? Mieszka\u0144cy wierz\u0105, \u017ce tak. Podobno w\u00a0ksi\u0119\u017cycowe noce na dziedzi\u0144cu mo\u017cna dostrzec cie\u0144 kobiety w\u00a0renesansowej sukni, kt\u00f3ra z\u00a0niepokojem szuka swojego depozytu.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003ECiechan\u00f3w \u2013 legenda o\u00a0w\u0142oskim paziu\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EOstatnim przystankiem na naszym zamkowym szlaku jest Zamek Ksi\u0105\u017c\u0105t Mazowieckich w\u00a0Ciechanowie. Tutejsza warownia, z\u00a0dwiema pot\u0119\u017cnymi wie\u017cami, wygl\u0105da jak wyj\u0119ta z\u00a0rycerskiego eposu. Cho\u0107 go\u015bci\u0142a wiele koronowanych g\u0142\u00f3w, jedna z\u00a0jej najpi\u0119kniejszych opowie\u015bci dotyczy skromnego pazia.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EW\u00a0czasach ksi\u0119cia Janusza I\u00a0i\u00a0Anny Danuty (postaci znanej nam sk\u0105din\u0105d z\u00a0\u201eKrzy\u017cak\u00f3w\u201d Henryka Sienkiewicza), na zamek przyby\u0142 pose\u0142 z\u00a0dalekich W\u0142och. Legenda g\u0142osi, \u017ce w\u00a0jego orszaku znajdowa\u0142 si\u0119 m\u0142ody pa\u017a o\u00a0wra\u017cliwej duszy, kt\u00f3ry zakocha\u0142 si\u0119 w\u00a0ksi\u0119\u017cnej od pierwszego wejrzenia. Ch\u0142opak zacz\u0105\u0142 pisa\u0107 do Anny Danuty mi\u0142osne wiersze i\u00a0\u015bpiewa\u0107 pod jej oknem pe\u0142ne uwielbienia pie\u015bni.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ENiestety, mury zamkowe maj\u0105 uszy i\u00a0wie\u015b\u0107 o\u00a0paziu z\u00a0W\u0142och szybko dotar\u0142a do surowego ksi\u0119cia. Janusz\u00a0I\u00a0uzna\u0142 jego zachowanie za obraz\u0119 majestatu i\u00a0kaza\u0142 wtr\u0105ci\u0107 nieszcz\u0119\u015bnika do wie\u017cy. Widz\u0105c to, lito\u015bciwa Anna Danuta postanowi\u0142a pom\u00f3c wi\u0119\u017aniowi. Przes\u0142a\u0142a mu bochenek chleba, w\u00a0kt\u00f3rym ukry\u0142a stalowy rylec. Pa\u017a natychmiast poj\u0105\u0142 przekaz \u2013 noc po nocy wyd\u0142ubywa\u0142 zapraw\u0119 mi\u0119dzy ceg\u0142ami. Po tygodniach morderczej pracy uda\u0142o mu si\u0119 stworzy\u0107 wy\u0142om, przez kt\u00f3ry wymkn\u0105\u0142 si\u0119 na wolno\u015b\u0107 i\u00a0uciek\u0142 do ojczyzny.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EDo dzi\u015b zamkowi przewodnicy wskazuj\u0105 na nier\u00f3wno\u015bci w\u00a0murze wie\u017cy. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce to w\u0142a\u015bnie pami\u0105tka po ucieczce w\u0142oskiego pazia.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch2\u003EKr\u00f3lewskie \u0179r\u00f3d\u0142o \u2013 woda, kt\u00f3ra daje si\u0142\u0119\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003ECho\u0107 pozostawiamy za sob\u0105 surowe zamkowe mury, nasza podr\u00f3\u017c po Mazowszu nie traci kr\u00f3lewskiego charakteru. Przenosimy si\u0119 w\u00a0zielone obszary Puszczy Kozienickiej \u2013 dawne tereny \u0142owieckie dynastii Jagiellon\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie tutaj odnajdziemy \u201eKr\u00f3lewskie \u0179r\u00f3d\u0142o\u201d\u003Cspan class=\u0022fnoteWrap\u0022 id=\u0022#wk_ft1\u0022 contenteditable=\u0022false\u0022\u003E\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022fnoteBtn\u0022 data-content=\u0022kozienice.radom.lasy.gov.pl%2Fsciezka-krolewskie-zrodla-\u0022 title=\u0022kozienice.radom.lasy.gov.pl\/sciezka-krolewskie-zrodla-\u0022\u003E1\u003C\/button\u003E\u003C\/span\u003E\u00a0, z\u00a0kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 legenda o\u00a0W\u0142adys\u0142awie Jagielle.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EKr\u00f3l, s\u0142yn\u0105cy z\u00a0niebywa\u0142ej kondycji, podczas jednej z\u00a0wypraw od\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 od orszaku w\u00a0pogoni za pot\u0119\u017cnym turem. Zm\u0119czony po\u015bcigiem w\u00a0pe\u0142nym s\u0142o\u0144cu, zacz\u0105\u0142 traci\u0107 si\u0142y. Wtedy, po\u015br\u00f3d g\u0119stwiny, us\u0142ysza\u0142 zbawienny szmer wody. Przy bij\u0105cym \u017ar\u00f3dle spotka\u0142 tajemniczego bartnika, kt\u00f3ry nie rozpoznaj\u0105c w\u00a0przybyszu monarchy, poda\u0142 mu czerpak pe\u0142en lodowatej wody m\u00f3wi\u0105c: \u201ePij, bracie \u2013 rzek\u0142 starzec \u2013 ta woda ma si\u0142\u0119 ziemi, co \u017cycie umacnia\u201d.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJagie\u0142\u0142o wypi\u0142 kilka \u0142yk\u00f3w i\u00a0poczu\u0142, jak zm\u0119czenie znika. Kr\u00f3l do\u017cy\u0142 s\u0119dziwego wieku w\u00a0doskona\u0142ym zdrowiu, co ludowe podania powi\u0105za\u0142y z\u00a0cudown\u0105 moc\u0105 puszcza\u0144skiej wody. Dzi\u015b ka\u017cdy z\u00a0nas mo\u017ce odwiedzi\u0107 to wyj\u0105tkowe uj\u0119cie ukryte w\u00a0\u015brodku lasu. To idealny cel wyprawy dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 spokoju i\u00a0chc\u0105 na w\u0142asne oczy zobaczy\u0107 miejsce, kt\u00f3re wed\u0142ug legendy przywr\u00f3ci\u0142o si\u0142y jednemu z\u00a0najwi\u0119kszych polskich w\u0142adc\u00f3w.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\n\u003Chr \/\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EWies\u0142aw Raboszuk - wicemarsza\u0142ek wojew\u00f3dztwa mazowieckiego (klub KO)\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003ETe wspania\u0142e budowle to pami\u0105tka po Piastach mazowieckich, kt\u00f3rzy przez 3\u00a0wieki rz\u0105dzili naszym regionem. Chcemy zachowa\u0107 t\u0119 pami\u0119\u0107 jak najd\u0142u\u017cej, dlatego samorz\u0105d uruchomi\u0142 program \u201eMazowsze dla zabytk\u00f3w\u201d \u2013 w ubieg\u0142ym roku wsparcie wynios\u0142o 14 mln z\u0142. Szczeg\u00f3lnie zach\u0119cam do odwiedzenie naszych zamk\u00f3w w\u0142a\u015bnie teraz, w roku 500. rocznicy inkorporacji Mazowsza do Korony.\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u00a0\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Chr \/\u003E\n\u003Cp\u003EOdwiedzaj\u0105c Liw, warto zajrze\u0107 do muzeum zbrojowni\u003Cspan class=\u0022fnoteWrap\u0022 id=\u0022#wk_ft2\u0022 contenteditable=\u0022false\u0022\u003E\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022fnoteBtn\u0022 data-content=\u0022Wi%C4%99cej%20informacji%3A%20liw-zamek.pl\u0022 title=\u0022Wi\u0119cej informacji: liw-zamek.pl\u0022\u003E2\u003C\/button\u003E\u003C\/span\u003E\u00a0. Znajdziecie tam nie tylko bro\u0144 bia\u0142\u0105 i\u00a0paln\u0105, ale tak\u017ce jedn\u0105 z\u00a0najciekawszych w\u00a0Polsce kolekcji portret\u00f3w sarmackich.\u003C\/p\u003E\n\u003Chr \/\u003E\n\u003Cp\u003ECzy\u00a0wiecie, \u017ce w\u00a0jednej z\u00a0baszt czerskiego zamku znajdowa\u0142 si\u0119 tzw. loch g\u0142odowy? Wi\u0119\u017ani\u00f3w, w\u00a0tym legendarnego ksi\u0119cia Henryka Brodatego, opuszczano tam na linie przez w\u0105ski otw\u00f3r w\u00a0pod\u0142odze. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na to miejsce, poniewa\u017c do dzi\u015b budzi groz\u0119 w\u015br\u00f3d zwiedzaj\u0105cych\u003Cspan class=\u0022fnoteWrap\u0022 id=\u0022#wk_ft3\u0022 contenteditable=\u0022false\u0022\u003E\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022fnoteBtn\u0022 data-content=\u0022Wi%C4%99cej%20informacji%3A%20zamekczersk.pl\u0022 title=\u0022Wi\u0119cej informacji: zamekczersk.pl\u0022\u003E3\u003C\/button\u003E\u003C\/span\u003E\u00a0.\u003C\/p\u003E\n\u003Chr \/\u003E\n\u003Cp\u003EB\u0119d\u0105c w\u00a0Ciechanowie, warto odwiedzi\u0107 tak\u017ce inne obiekty Muzeum Szlachty Mazowieckiej. Na go\u015bci czekaj\u0105 unikalne zbiory rze\u017aby ludowej oraz interaktywne \u015bcie\u017cki edukacyjne pozwalaj\u0105ce poczu\u0107 ducha dawnego Mazowsza. Wa\u017cna informacja \u2013 w\u00a0sezonie 2026 otwarty pozostaje zamek oraz oddzia\u0142 w\u00a0Go\u0142otczy\u017anie; budynek przy ul.\u00a0Warszawskiej jest zamkni\u0119ty z\u00a0powodu renowacji\u003Cspan class=\u0022fnoteWrap\u0022 id=\u0022#wk_ft4\u0022 contenteditable=\u0022false\u0022\u003E\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022fnoteBtn\u0022 data-content=\u0022Wi%C4%99cej%20informacji%3A%20muzeumciechanow.pl\u0022 title=\u0022Wi\u0119cej informacji: muzeumciechanow.pl\u0022\u003E4\u003C\/button\u003E\u003C\/span\u003E\u00a0.\u003C\/p\u003E\n\u003Chr \/\u003E\n\u003Cp\u003EPlanuj\u0105c wizyt\u0119 przy \u201eKr\u00f3lewskim \u0179r\u00f3dle\u201d, samoch\u00f3d najlepiej zostawi\u0107 na parkingu w\u00a0miejscowo\u015bci August\u00f3w ko\u0142o Pionek. Stamt\u0105d prowadzi wygodna, drewniana k\u0142adka edukacyjna, dost\u0119pna r\u00f3wnie\u017c dla rodzin z\u00a0w\u00f3zkami oraz os\u00f3b z\u00a0niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Na miejscu czekaj\u0105 wiaty i\u00a0miejsca na ognisko \u2013 idealne na rodzinny piknik.\u003C\/p\u003E","promotion":false}},{"id":"dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Gallery","name":"Galeria zdj\u0119\u0107","description":"Galeria","content":[{"id":242383,"name":"Bona Sforza drzeworyt","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242383\/0x0.jpg","description":"Bona Sforza drzeworyt"},{"id":242385,"name":"Eksponat w zamku w Ciechanowie","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242385\/0x0.jpg","description":"Eksponat w zamku w Ciechanowie"},{"id":242380,"name":"Komnata w zamku w Czersku","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242380\/0x0.jpg","description":"Komnata w zamku w Czersku"},{"id":242387,"name":"Kr\u00f3lewskie \u0179r\u00f3d\u0142a","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242387\/0x0.jpg","description":"Kr\u00f3lewskie \u0179r\u00f3d\u0142a"},{"id":242381,"name":"Muzeum Szlachty Mazowieckiej","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242381\/0x0.jpg","description":"Muzeum Szlachty\nMazowieckiej"},{"id":242382,"name":"Portret Warpechowskiego","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242382\/0x0.jpg","description":"Portret Warpechowskiego"},{"id":242389,"name":"Puszcza Kozienicka","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242389\/0x0.jpg","description":"Puszcza Kozienicka"},{"id":242388,"name":"Rze\u017aba w Puszczy Kozienickiej","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242388\/0x0.jpg","description":"Rze\u017aba w Puszczy Kozienickiej"},{"id":242386,"name":"WIES\u0141AW RABOSZUK wicemarsza\u0142ek wojew\u00f3dztwa mazowieckiego (klub KO)","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242386\/0x0.png","description":"WIES\u0141AW RABOSZUK wicemarsza\u0142ek wojew\u00f3dztwa mazowieckiego (klub KO)"},{"id":242384,"name":"Zamek w Ciechanowie","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242384\/0x0.jpg","description":"Zamek w Ciechanowie"},{"id":242375,"name":"Zamek w Czersku z lotu ptaka.","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242375\/0x0.jpg","description":"Zamek w Czersku z lotu ptaka."},{"id":242379,"name":"\u017b\u00f3\u0142ta dama","image":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242379\/0x0.png","description":"\u017b\u00f3\u0142ta dama"}]},{"id":"dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Attachment","name":"Za\u0142\u0105czniki:","description":"Za\u0142\u0105czniki do strony"},{"id":"6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageDescription","name":"","description":"Zajawka strony","content":{"desc":"Mazowsze to nie tylko malownicze krajobrazy, leniwe zakola rzek czy g\u0119ste, pachn\u0105ce \u017cywic\u0105 puszcze. To tak\u017ce historie sprzed wielu stuleci. Ka\u017cda ceg\u0142a w zamkowym murze i ka\u017cde wiekowe drzewo w le\u015bnej g\u0142uszy naszego regionu kryj\u0105 w sobie opowie\u015bci, w kt\u00f3rych fakty splataj\u0105 si\u0119 z legendami."}},{"id":"dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageMeta","name":"Data publikacji strony","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":"2026-02-24 09:36:20","modDate":"2026-02-24 15:52:04","tags":[{"ID":27,"TEXT":"Ciechan\u00f3w","URL":"?tag[]=27"},{"ID":927,"TEXT":"Liw","URL":"?tag[]=927"},{"ID":3078,"TEXT":"legendy","URL":"?tag[]=3078"},{"ID":3079,"TEXT":"\u017b\u00f3\u0142ta Dama","URL":"?tag[]=3079"},{"ID":3080,"TEXT":"Czersk","URL":"?tag[]=3080"}],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Data publikacji strony","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":false,"show-pdf":false,"show-add-date":true,"show-mod-date":true,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":false,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":true,"show-info-creator":true}}},{"id":"137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageTitle","name":"Nag\u0142\u00f3wek strony","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Szlakiem mazowieckich legend"}},{"id":"476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageMeta","name":"Przyciski drukowania","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":null,"modDate":null,"tags":[{"ID":27,"TEXT":"Ciechan\u00f3w","URL":"?tag[]=27"},{"ID":927,"TEXT":"Liw","URL":"?tag[]=927"},{"ID":3078,"TEXT":"legendy","URL":"?tag[]=3078"},{"ID":3079,"TEXT":"\u017b\u00f3\u0142ta Dama","URL":"?tag[]=3079"},{"ID":3080,"TEXT":"Czersk","URL":"?tag[]=3080"}],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Przyciski drukowania","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":true,"show-pdf":false,"show-add-date":false,"show-mod-date":false,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":true,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":false,"show-info-creator":false}}},{"id":"e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b","type":"Html","name":"kod html","description":"HTML","content":{"content":{"html":"\u003Cstrong\u003E\u003Cbr \/\u003EUWAGA\u003Cbr \/\u003EInformacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dost\u0119pne s\u0105 na stronie\u003Cspan\u003E\u0026nbsp;\u003C\/span\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/archiwum.mazovia.pl\u0022\u003Earchiwum.mazovia.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/strong\u003E\n\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E"}}},{"id":"395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b","type":"PageThumbnail","name":"Miniatura strony","description":"Miniaturka strony","content":{"thumbnail":"\/resource\/image\/1\/3\/79826\/242375\/0x0.jpg","alt":"otwarciowe_szlak.jpg","title":null,"author":"FOT. ARCH. UMWM (G. GEREK)"}}]}