{"id":97704,"name":"wanda-traczyk-stawska-nie-zyje-bohaterka-powstania-warszawskiego-miala-99-lat","title":"Wanda Traczyk-Stawska nie \u017cyje. Bohaterka Powstania Warszawskiego mia\u0142a 99 lat","desc":"We wtorek 18 sierpnia zmar\u0142a Wanda Traczyk-Stawska, \u017co\u0142nierka Armii Krajowej i uczestniczka Powstania Warszawskiego. 11 maja 2023 r., decyzj\u0105 Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, otrzyma\u0142a od marsza\u0142ka Adama Struzika i przewodnicz\u0105cego sejmiku Ludwika Rakowskiego Odznak\u0119 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u201d.","header":"Wanda Traczyk-Stawska nie \u017cyje. Bohaterka Powstania Warszawskiego mia\u0142a 99 lat","lead":"We wtorek 18 sierpnia zmar\u0142a Wanda Traczyk-Stawska, \u017co\u0142nierka Armii Krajowej i uczestniczka Powstania Warszawskiego. 11 maja 2023 r., decyzj\u0105 Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, otrzyma\u0142a od marsza\u0142ka Adama Struzika i przewodnicz\u0105cego sejmiku Ludwika Rakowskiego Odznak\u0119 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u201d.","keywords":"","changes":"Zmiana tre\u015bci.","menu":"","path":"\/pl\/samorzad\/sejmik\/aktualnosci-sejmik\/wanda-traczyk-stawska-nie-zyje-bohaterka-powstania-warszawskiego-miala-99-lat.html","url":"\/pl\/samorzad\/sejmik\/aktualnosci-sejmik\/wanda-traczyk-stawska-nie-zyje-bohaterka-powstania-warszawskiego-miala-99-lat.html","infoOwner":"","dateFirstPublicate":"2026-08-19 12:13:41","dateLastVersionPublicate":"2026-08-19 14:11:17","dateAvailableFrom":"","dateAvailableTo":"","type":"Aktualno\u015bci","pageParams":[{"id":"2","name":"TYTUL","description":"Tytu\u0142 strony","value":"Wanda Traczyk-Stawska nie \u017cyje. Bohaterka Powstania Warszawskiego mia\u0142a 99 lat"}],"components":[{"id":"dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageTitle","name":"Tytu\u0142 sekcji","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Aktualno\u015bci - sejmik"}},{"id":"dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"ContentWYSIWYG","name":"Tre\u015b\u0107 strony","description":"Tre\u015b\u0107 strony","content":{"content":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EWanda Traczyk-Stawska\u003C\/strong\u003E, ps. P\u0105czek i\u00a0Atma, urodzi\u0142a si\u0119 w\u00a0Warszawie w\u00a01927 r.\u00a0Walczy\u0142a w\u00a0podziemiu niepodleg\u0142o\u015bciowym w\u00a0czasie II\u00a0wojny \u015bwiatowej, by\u0142a \u017co\u0142nierk\u0105 Armii Krajowej, uczestniczy\u0142a \u003Ca href=\u0022https:\/\/mazovia.pl\/pl\/samorzad\/sejmik\/aktualnosci-sejmik\/w-holdzie-bohaterom-82-rocznicy-wybuchu-powstania-warszawskiego.html\u0022 title=\u0022Przejd\u017a do strony\u0022\u003Ew Powstaniu Warszawskim\u003C\/a\u003E. Po\u00a0wojnie dzia\u0142a\u0142a w\u00a0Spo\u0142ecznym Komitecie ds. Cmentarza Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy. Zosta\u0142a odznaczona Krzy\u017cem Walecznych i\u00a0Krzy\u017cem Zas\u0142ugi na\u00a0Wst\u0119dze Orderu Zas\u0142ugi Republiki Federalnej Niemiec. Od\u00a02017 r.\u00a0by\u0142a Honorow\u0105 Obywatelk\u0105 Miasta Sto\u0142ecznego Warszawy, w\u00a02021 r.\u00a0zdoby\u0142a tytu\u0142 Warszawianki Roku, a\u00a0w 2022 r.\u00a0zosta\u0142a laureatk\u0105 Specjalnego Medalu Wolno\u015bci S\u0142owa.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/mazovia.pl\/pl\/nagrody-odznaczenia\/odznaka-honorowa-zasluzony-dla-mazowsza\/\u0022 title=\u0022Przejd\u017a do strony\u0022\u003EOdznaka Honorowa \u003Cstrong\u003E\u201eZas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u201d\u003C\/strong\u003E\u003C\/a\u003E to\u00a0wyr\u00f3\u017cnienie przyznawane osobom lub instytucjom za\u00a0szczeg\u00f3lne zas\u0142ugi dla rozwoju w\u00a0takich dziedzinach jak np. kultura, nauka, edukacja, s\u0142u\u017cba spo\u0142eczna, ekologia czy s\u0142u\u017cba zdrowia.\u00a0O tym, jak wa\u017cne jest dostrzeganie zaanga\u017cowania os\u00f3b, kt\u00f3re na\u00a0co dzie\u0144 kultywuj\u0105 pami\u0119\u0107 o\u00a0historii Mazowsza, m\u00f3wi\u0142 podczas uhonorowania Wandy Traczyk-Stawskiej odznak\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u201d marsza\u0142ek \u003Cstrong\u003EAdam Struzik.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013\u00a0Dzisiejsi nagrodzeni byli\u00a0\u015bwiadkami wydarze\u0144, kt\u00f3re my\u00a0znamy jedynie z\u00a0podr\u0119cznik\u00f3w do\u00a0historii. To, co\u00a0robi\u0105 na\u00a0co dzie\u0144, by\u00a0nie zapomniano o\u00a0naszej historii i\u00a0bohaterach, jest godne podziwu - zaznaczy\u0142 marsza\u0142ek Struzik.\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cp\u003EO szczeg\u00f3lnej roli odznaczenia powiedzia\u0142\u00a0\u003Cstrong\u003ELudwik Rakowski\u003C\/strong\u003E, przewodnicz\u0105cy Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, z inicjatywy kt\u00f3rego nadana zosta\u0142a odznaka:\u00a0\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\u2013 Sejmik Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego przyznaje Odznak\u0119 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u201d od\u00a02006 roku. Jest to\u00a0spos\u00f3b docenienia os\u00f3b i\u00a0podmiot\u00f3w, kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie przyczyni\u0142y si\u0119 do\u00a0rozwoju naszego regionu.\u003C\/blockquote\u003E\n\u003Cp\u003ERadny \u003Cstrong\u003EKrzysztof Strza\u0142kowski\u003C\/strong\u003E podkre\u015bli\u0142 tak\u017ce, jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w\u00a0propagowaniu wiedzy o\u00a0Powstaniu Warszawskim i\u00a0jego ofiarach, odgrywa\u0142a \u017co\u0142nierka AK:\u003C\/p\u003E\n\u003Cblockquote\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013\u00a0Z\u00a0inicjatywy Wandy Traczyk-Stawskiej w\u00a0parku Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy powsta\u0142y Izba Pami\u0119ci i\u00a0symboliczny pomnik Matki. Zaanga\u017cowanie pani Wandy wida\u0107 na\u00a0Mazowszu, w\u00a0Warszawie i\u00a0na\u00a0warszawskiej Woli. Dlatego te\u017c z\u00a0inicjatywy radnych Klubu Koalicji Obywatelskiej zg\u0142osili\u015bmy jej kandydatur\u0119 do\u00a0Odznaki Honorowej \u201eZas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u201d. Trudno m\u00f3wi\u0107 o\u00a0osobie, kt\u00f3ra mia\u0142a wi\u0119kszy wk\u0142ad w\u00a0zachowanie pami\u0119ci o\u00a0powstaniu warszawskim i\u00a0wychowanie pokole\u0144 Polak\u00f3w, mieszka\u0144c\u00f3w Mazowsza i\u00a0Warszawy.\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E","promotion":false}},{"id":"dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Gallery","name":"Galeria zdj\u0119\u0107","description":"Galeria","content":[{"id":255109,"name":"W 2023 r. Wand\u0119 Traczyk-Stawska uhonorowano Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u0022Zas\u0142uzony dla Mazowsza\u0022","image":"\/resource\/image\/1\/3\/84105\/255109\/0x0.png","description":"Wanda Traczyk-Stawska, ps. P\u0105czek i Atma"}]},{"id":"dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"Attachment","name":"Za\u0142\u0105czniki:","description":"Za\u0142\u0105czniki do strony"},{"id":"6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageDescription","name":"","description":"Zajawka strony","content":{"desc":"We wtorek 18 sierpnia zmar\u0142a Wanda Traczyk-Stawska, \u017co\u0142nierka Armii Krajowej i uczestniczka Powstania Warszawskiego. 11 maja 2023 r., decyzj\u0105 Sejmiku Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, otrzyma\u0142a od marsza\u0142ka Adama Struzika i przewodnicz\u0105cego sejmiku Ludwika Rakowskiego Odznak\u0119 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u201d."}},{"id":"dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4","type":"PageMeta","name":"Data publikacji strony","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":"2026-08-19 12:13:41","modDate":"2026-08-19 14:11:17","tags":[{"ID":34,"TEXT":"odznaczenie","URL":"?tag[]=34"},{"ID":36,"TEXT":"Adam Struzik","URL":"?tag[]=36"},{"ID":90,"TEXT":"Zas\u0142u\u017cony dla Mazowsza","URL":"?tag[]=90"},{"ID":100,"TEXT":"Ludwik Rakowski","URL":"?tag[]=100"},{"ID":829,"TEXT":"Powstanie Warszawskie","URL":"?tag[]=829"},{"ID":2056,"TEXT":"Wanda Traczyk-Stawska","URL":"?tag[]=2056"},{"ID":3133,"TEXT":"Odznaka Honorowa \u0026quot;Zas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u0026quot;","URL":"?tag[]=3133"}],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Data publikacji strony","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":false,"show-pdf":false,"show-add-date":true,"show-mod-date":true,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":false,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":true,"show-info-creator":true}}},{"id":"137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageTitle","name":"Nag\u0142\u00f3wek strony","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Wanda Traczyk-Stawska nie \u017cyje. Bohaterka Powstania Warszawskiego mia\u0142a 99 lat"}},{"id":"476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d","type":"PageMeta","name":"Przyciski drukowania","description":"Metryczka strony","content":{"likeCount":0,"disLikeCount":0,"likeUrl":"\/admin\/counter\/count-like","showLikeButtons":false,"pubDate":null,"modDate":null,"tags":[{"ID":34,"TEXT":"odznaczenie","URL":"?tag[]=34"},{"ID":36,"TEXT":"Adam Struzik","URL":"?tag[]=36"},{"ID":90,"TEXT":"Zas\u0142u\u017cony dla Mazowsza","URL":"?tag[]=90"},{"ID":100,"TEXT":"Ludwik Rakowski","URL":"?tag[]=100"},{"ID":829,"TEXT":"Powstanie Warszawskie","URL":"?tag[]=829"},{"ID":2056,"TEXT":"Wanda Traczyk-Stawska","URL":"?tag[]=2056"},{"ID":3133,"TEXT":"Odznaka Honorowa \u0026quot;Zas\u0142u\u017cony dla Mazowsza\u0026quot;","URL":"?tag[]=3133"}],"newsPageUrl":"","config":{"html-id":"","css-class":"","css-style":"","name":"Przyciski drukowania","header":"","enabled":true,"cacheable":false,"template":"component.phtml","render-mode":1,"reload-period":0,"show-from":null,"show-to":null,"properties-types":{"htmlId":"string","cssClass":"string","cssStyle":"string","name":"string","header":"string","enabled":"bool","cacheable":"bool","template":"string","renderMode":"int","reloadPeriod":"int"},"show-printer":true,"show-pdf":true,"show-add-date":false,"show-mod-date":false,"show-social":false,"contact-url":"","recommend-url":"","show-like-buttons":false,"export":true,"show-tags":false,"tag-url":"","show-publicator":false,"show-info-creator":false}}},{"id":"e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b","type":"Html","name":"kod html","description":"HTML","content":{"content":{"html":"\u003Cstrong\u003E\u003Cbr \/\u003EUWAGA\u003Cbr \/\u003EInformacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dost\u0119pne s\u0105 na stronie\u003Cspan\u003E\u0026nbsp;\u003C\/span\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/archiwum.mazovia.pl\u0022\u003Earchiwum.mazovia.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/strong\u003E\n\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E"}}},{"id":"395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b","type":"PageThumbnail","name":"Miniatura strony","description":"Miniaturka strony","content":{"thumbnail":"\/resource\/image\/1\/3\/84105\/255105\/0x0.jpg","alt":"Wsp\u00f3lne zdj\u0119cie","title":"Wanda Traczyk-Stawska, Ludwik Rakowski i Adam Struzik","author":"fot. arch. UMWM"}}]}